Im Mai 2022 verabschiedete sich FRAMED von dem Ort, der in den letzten drei Jahren unser Zuhause gewesen war (in Friedrichshain). Unser Mietvertrag war abgelaufen, und wir alle hatten ohnehin das Gefühl, dass es Zeit für eine Veränderung war. Wir packten die Ausrüstung zusammen, strichen die Wände weiß, brachten alles ins Lager und machten uns auf die Suche nach einem neuen Standort, in der Hoffnung und Überzeugung, dass diese Veränderung spannende Möglichkeiten mit sich bringen würde. 

Diese Reise (wie jede echte Suche) ist voller Höhen und Tiefen, spannender Möglichkeiten, Enttäuschungen, guter Menschen, Fantasien, Unsicherheiten und so weiter. 

Ich dachte, es wäre interessant, diese Reise mit Worten und Bildern zu dokumentieren, damit ich euch, der lieben FRAMED-Community, von Zeit zu Zeit mitteilen kann, was gerade los ist… 

Warum? 

Die Suche nach einem neuen Zuhause für FRAMED wirft erneut die Frage „Warum?“ auf. Warum braucht die Welt FRAMED? Und um ehrlich zu sein, beschäftigt mich noch mehr die Frage, warum ich es brauche. Erneut entsteht das Bedürfnis, die Absichten zu klären und den Willen zu verdeutlichen. 

Das bringt mich zurück zum ersten FRAMED-Event, irgendwo im Jahr 2017, wenige Monate, nachdem ich nach Berlin gezogen war. Ich war neu in der Stadt und suchte nach einem Anknüpfungspunkt zu diesem neuen und fremden Ort. Ich hatte keinen Plan. Meine Mutter sagt immer, dass „Probleme“ von selbst kommen, aber die „Freuden“ im Leben muss man einladen. Also beschloss ich, eine Party in unserer neuen Wohnung zu machen. Ich lud eine Freundin (Daphna Massey Saker) ein, eine Ausstellung ihrer Kunstwerke an den Wänden (die zu diesem Zeitpunkt noch ziemlich leer waren) zu hängen. Ich lud einen anderen Freund (ABAGADA) ein, seine Musik zu spielen. Ich stellte die wenigen Möbel, die wir hatten, in den Hinterraum, kaufte Getränke, bereitete Snacks zu, backte traditionelle „Burekitas“, wie meine Großmutter es mir beigebracht hatte, und begann, Leute einzuladen. Ich lud die Nachbarn (hauptsächlich Deutsche), einige Freunde aus meiner deutschen Schule (Syrer, Libanesen, Spanier usw.) und Israelis, von denen ich wusste, dass sie in der Stadt waren, ein, Fremde, die vor mir an der Kasse im Supermarkt standen – im Grunde lud ich alle ein, die mir sympathisch erschienen. Etwa vierzig Leute kamen. Es war wirklich ein magischer Abend. 

Als die Veranstaltung in den frühen Morgenstunden zu Ende ging und ich aufräumte und versuchte, das Haus wieder in den Normalzustand zu versetzen, bemerkte ich, dass ich mich ähnlich fühlte wie nach meinem ersten Auftritt auf der Bühne, als ich etwa neunzehn war. Es war ein schwer zu beschreibendes Gefühl, aber als das Konzert zu Ende war, wusste ich, dass ich mich selbst gefunden hatte. Ich wusste, dass ich singen wollte, egal wie schwer und lang der Weg vor mir sein würde! Seitdem sind über zwanzig Jahre vergangen, es sind einige Alben erschienen, und hier bin ich nun, sammle Bierflaschen, putze den Boden und habe das Gefühl, mich selbst wiedergefunden zu haben. In Berlin. Ohne die Sprache. Ohne einen Plan. Nur mit einem inneren Bedürfnis nach Verbindung und Inspiration. 

Was war also dieses magische Ereignis an diesem Abend, das mich so fühlen ließ? Ich glaube, es war einfach die Verbindung, die zwischen verschiedenen Menschen in meinem Wohnzimmer entstanden ist. Ich hatte das Gefühl, einen Raum geschaffen zu haben, in dem sich die Menschen wohlfühlten und ganz sie selbst sein konnten. Wenn Menschen sich wohlfühlen, sind sie empfänglich, können aufmerksam zuhören und durch aufrichtiges Zuhören entsteht eine Verbindung. Eine Gruppe von Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen, Sprachen und Altersstufen, die menschliche Verbindung erlebt, ist stark und bedeutungsvoll, und das begeistert mich.

Ich wünsche mir für mich selbst und für das FRAMED-Team eine weiterhin ehrliche und anpassungsfähige Suche nach diesem Ziel. Ich verspreche, euch von Zeit zu Zeit über unsere Fortschritte auf dem Laufenden zu halten. Mit großer Vorfreude wünsche ich allen einen schönen und wohlwollenden Sommer. 

Von Yael Nachshon Levin